2013年12月03日 11:07（）

台湾の日本語学校で使われてる教材ワロタwwww「お前が先に名乗れ」「俺は大根だ。土からきた」

20131203051950

ワロタw

1 名前： ◆CHURa/Os2M ＠ちゅら猫ρ ★ 投稿日：2013/12/02(月) 22:39:05.97 ID:???0

【画像】台湾で日本語学校が盛況...でも使われてる教材がちょっと変？

緊張する東アジア情勢で唯一、親日的だと伝えられている台湾。実際に東日本大震災の発生直後には巨額の募金が台湾より寄せられたことは記憶に新しい。先日、台湾・台北で行われた野球の日本代表と台湾代表の試合では、日本代表チームが台湾へ向けて東日本大震災の義援金に感謝を表す横断幕を掲げたことがネット上でも話題となったばかり。

そんな台湾では日本語を学び、仕事に活かしたいと考える者も少なくないようで、現地の日本語学校は大盛況となっている。もちろん提供される日本語教材も充実した内容のはずだが......この画像を見ると様子がおかしい。

大根さんがやたらと強気な上、「土から来た」と名乗っているではないか。こんな例文を誰が設定したのか謎だけが残る。もしや、元CIA職員スノーデン容疑者が語っていた「地底に住む知的生命体」の正体は、大根さんだったのかもしれない。

日刊ナックルズ
http://n-knuckles.com/culture/net/news000824.html

2 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:39:42.62 ID:m4cgsofO0
台湾産
烏龍茶
美味！

3 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:39:44.20 ID:5uxkM/Cb0
俺がガンダムだ

5 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:40:30.51 ID:3wVecp8k0
ラディッシュか

6 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:40:48.19 ID:XnXLCLS/0
土から来たなら、筋は通ってるな。

7 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:41:25.28 ID:EwiN77xYP
俺は巨根だ

8 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:41:34.81 ID:CcK8dyVyP
「これはペンですか？」
「いいえ、ライオンです」

も大概だと思うけどな…。

9 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:41:42.45 ID:oKjtymVgP
I am a pen.

10 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:42:10.77 ID:JfLl5nOk0
男根じゃなくてよかった

12 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:44:10.40 ID:Px3R0A3h0
俺はえのきだ

13 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:44:27.19 ID:CSOptJa60
大根に話しかける日本人ｗｗｗ

14 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:45:19.34 ID:8Bc6JUlK0
俺はビッグだ

15 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:45:23.61 ID:o2w8ypUK0
その国の人間から見たら、割とこんなものなんじゃないの

ホームステイでうちに来たアメリカ人が、中学の英語教科書読んで
苦しそうに爆笑していたのを思い出した
何がおかしかったのか、よく分からんけど

16 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:45:36.30 ID:+UJiGjwC0
さゆりごういたる、かんこくてきだいいってん？

17 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:45:38.45 ID:RBjTehXr0
日本の英語教科書（特に中1向け）でもかなり無理な状況設定の文章があるけどね

18 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:46:14.19 ID:sIVoTfXq0
大根この野郎！

19 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:46:22.38 ID:rvhg5iPFO
ちょこざいな小僧め名を名乗れ！

20 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:46:28.09 ID:XnXLCLS/0
「We are the world」がまかり通るなら、俺が明日マッシュルームになっても何の不思議もない。

21 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:46:34.07 ID:ZUwXx4gv0
うちの日本語学校や日本語教室では
みんなのにほんご を教材で使ってることが多いよ
生徒には台湾人も居るし

22 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:46:58.29 ID:rNeSe0ld0
めっちゃワロタわｗｗｗｗｗ

23 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:47:05.86 ID:+hOVuuqJ0
台湾語でどうゆう意味なのか、ちょっと気になる（＾o＾）ﾉ

26 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:48:51.26 ID:I2V9u2wGO
擬人化は日本の得意技だし
日本語の教材としてはそこそこアリなんじゃない

27 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:48:52.94 ID:lWWis76J0
百合と大根

28 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:50:08.81 ID:/IyRA0270
画像を見ればわかるけど、百合さんは韓国に訪れた初日に、奇妙な大きい大根の萄さんに出会った、というタイトルがあるじゃないか。

大根の大きな態度は、大根が韓国人という設定だからだろｗ

29 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:50:42.63 ID:6OKtEOiD0
タイトルをよく読め（小百合の韓國到着1日目）って書いてある
つまり全力で韓国disなわけだろうさｗｗｗ

30 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:52:53.07 ID:5vNsTX470
元ネタが絵本みたいなものなら、特に問題なくね？
猿かに合戦でも似たような会話があるだろ

31 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:53:07.03 ID:aCYvtOjn0
あなたを犯人です

35 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:55:10.13 ID:t+eCHp1M0
だいこんおろしの彼女募集中を思い出した

36 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:55:27.46 ID:xx31CI+g0
あなたはひとりの少女ですか
いいえわたしはひとりの少年です

41 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:57:36.99 ID:We/0yJMMO
「これはペンですか？」
「いいえ、トムです」

43 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:58:50.06 ID:xx31CI+g0
ご注文はなにになさいますか
私はコーヒー

46 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 22:59:18.36 ID:dNGGrNVr0
この大根、男前だな

47 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 23:00:26.10 ID:PvgjA6fI0
Ｔｈｉｓ　ｉｓ　ａ　ｐｅｎ．も結構変だと思う

51 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 23:01:11.41 ID:U09oE+ny0
大根役者ってことだろう

52 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 23:01:18.39 ID:Br5qExBUO
全国のおおねさんに謝れよ

54 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 23:01:45.85 ID:Yei5RZBi0
日本の学校で使われている英語教材もおかしなものばかりなので、何も問題なかろう。

55 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 23:01:51.95 ID:vMNroXDHO
人工無脳思い出す

60 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/12/02(月) 23:02:41.65 ID:spqJJsCsO
名前はまだない

転載元：http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1385991545/