2013年10月11日 15:15（）

ヤマダ電機、中国から撤退→「社名が日本兵“山田”を連想」と消費者が拒否反応www

20131011151235

ワロタ

☆おすすめ☆

1 名前：キャプテンシステムρφ ★[sage ] 投稿日：2013/10/11(金) 12:02:39.31 ID:???0

２０１０年に中国進出した大手家電量販店のヤマダ電機は、今年５月に南京店を閉じたあと、６月に天津店も閉じ、中国国内では瀋陽店の１店舗を残すだけとなった。
業績が思うように伸びず、１３年までに中国で５店舗を開く計画を諦めざるを得なかった。

南京店などを閉じた理由について、同社は記者会見で、１２年秋に尖閣諸島（沖縄県石垣市）国有化を受け中国全土で広がった反日デモに伴う日本製品の不買運動に加え、物流システムをうまく構築できなかったと説明した。

ただ、中国の経済誌記者は別の理由を指摘する。

「ヤマダ電機という社名が、抗日ドラマに出てくる山田という日本兵の名前を連想させるため、消費者が拒否反応を示したことも原因の一つだ」

１９８９年に中国共産党総書記となった江沢民が小中学校で愛国主義の宣伝との名目で反日教育を推進した。

旧日本軍の数々の蛮行が頭の中に徹底的にたたき込まれた世代が主な消費者となったいま、中国マーケットにおける日本製品離れが加速し、日本企業の業績に影響を与えるようになった。

中国に進出している日本企業にとって、店の名前やブランド名から日本のイメージをいかに隠すかは、大きな課題になりつつある。
ヤマダ電機は中国での店名を「山田」ではなく中国語の当て字で「亜瑪達」としたが、中国メディアに取り上げられる際に本社名がたびたび登場したことで、「日本色」を払拭できなかった。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/131011/chn13101111000002-n1.htm

5 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:03:26.63 ID:JH5DtFsQO
＼(^o^)／

6 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:04:10.99 ID:7ilGBbTR0
は？意味わからん

7 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:04:11.81 ID:N2w5yd670
そうかそうか

8 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:04:16.74 ID:tdMD/Wgf0
正直理由なぞどうでもよかったｗ　全撤退の時代ですからｗ

9 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:04:29.46 ID:SckpLi7y0
>中国語の当て字で「亜瑪達」としたが、

あまたつ？

10 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:04:33.32 ID:3+UH47RH0
九十九でやればよかったのに

11 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:04:34.90 ID:lVyz5J5E0
その代わり蚤の市では中国人が買いまくってけどな

12 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:04:36.53 ID:h9Xk8cdL0
中国人はドラマと現実との区別もつけられないの？

13 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:04:40.61 ID:KgbLtgED0
はい、大丈夫です
自己責任ですから

15 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:04:51.12 ID:V2u45VlT0
ってことは、山田さんは、中国に行くと
「こいつは、あの日本兵の子孫アルカ？」
とか思われちゃうのかwww

16 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:04:52.96 ID:XvuvWP/R0
日本人ならヤマダ応援しないとイカンな

17 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:04:59.99 ID:K4z58Z5Q0
コジマなら。。

18 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:05:01.08 ID:woVhy9/o0
結局中国のバブルはいつ崩壊するの？

19 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:05:09.48 ID:0OROx4xq0
ヤマダは国内からして閑古鳥なのに。。。

20 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:05:11.82 ID:GKFUsWvP0
ジャマダ電気か

21 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:05:15.65 ID:KBpd5I1Q0
マツモトキヨシもだめだな・・・

22 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:05:30.62 ID:dXv6eiE50
単なる経営判断の誤りです

23 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:05:33.45 ID:72HT41JG0
始めからわかっていたことなのにwwwwwww
ジャマだ電気大敗北。

24 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:05:35.01 ID:iRUgseIO0
進出用に新ブランド作ればいいだけか、日系であることを薄めればまだ商売できるだろう

25 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:05:39.80 ID:zozYFfPO0
撤退おめでとう

26 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:05:42.03 ID:pKpMl1yl0
想像力たくましすぎだろチャンコロ。

27 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:05:52.68 ID:fduzPWk1P
コジマ「後は任せろ」

28 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:05:54.28 ID:spcUhUzC0
＞「ヤマダ電機という社名が、抗日ドラマに出てくる山田という日本兵の名前を連想させるため

意味不明で笑えるｗ
スズキやトヨタも名前だろｗ
次は日本兵ユニクロで映画作れｗ

29 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:06:03.62 ID:stcXy3E10
ラオックスも日本から撤退してくれ

31 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:06:29.13 ID:tdMD/Wgf0
ネ兄！お帰りなさいｗ

32 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:06:31.01 ID:klV7mxMG0
良い撤退理由ができたな(ﾟ∀ﾟ)

33 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:06:31.56 ID:ALyrTzyS0
日本兵 本田

34 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:06:40.92 ID:Na1cyjHG0
知らんがな(´・ω・｀)

35 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:07:01.33 ID:x7ss6YLu0
ユニクロは日本企業だと思われてないのかね

36 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:07:27.52 ID:XvuvWP/R0
鈴木でも佐藤でもなく山田なんだなｗ

37 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:07:32.16 ID:5Stjc4iLP
＞ヤマダ電機という社名が、抗日ドラマに出てくる山田という日本兵の名前を連想させるため

これこそヘイトクライムってレベルｗｗｗ
そして山田大ピンチｗｗｗ

38 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:07:34.01 ID:1WeGbf4/i
ヤマダ電機の創業者もホントに日本兵山田だったんじゃないの？

39 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:07:40.48 ID:IvBXt++A0
10億人の購買層はどーしたｗｗ？

48 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:08:25.70 ID:uvYprPpK0
山田ワロタｗｗｗ

52 名前：名無しさん＠１３周年投稿日：2013/10/11(金) 12:09:10.74 ID:9WUK5dBj0
人口多い

だけ見て、進出するバカ経営者の末路

転載元：http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1381460559/